Buenos días a todas,
como ya sabéis me llamo Jorge, y soy vuestro profesor de español este curso. En el poco tiempo que llevamos de clases me ha dado tiempo a comprobar que sóis unas buenas alumnas, y es un placer poder daros clase. Sé que este año va a ser estupendo para vosotras, como alumnas,y para mí, como profesor. La verdad es que es un honor teneros en mi clase de español y poder enseñaros mi lengua, y algo de la cultura de mi país. Este año, con vuestro esfuerzo y vuestra paciencia aprenderéis a hablar mejor español, no os desesperéis.
Creo que las clases de español serán más divertidas y más dinámicas para vosotras a través de este blog, en donde podemos compartir lecturas, un poco de cultura española, gastronomía, vídeos,... Y donde será fácil que podáis dar vuestra opinión de cada cosa y compartir conocimiento. También podréis aportar cualquier cosa de vuestro interés en relación al idioma español. Todas vuestras opiniones y aportaciones serán valoradas positivamente. Seguro que será un buen año. Bienvenidas.
----------------------------------------------------------------------------------------- Svenska
God morgon till alla,
som ni vet mitt namn är George och jag är din spanska lärare denna kurs. På kort tid har vi klass har gett mig tid att kolla att du är bra studenter,
och är ett nöje att ge klassen.
Jag vet att detta år kommer att bli bra för dig,
som studenter,
och för mig som lärare.
Sanningen är att det är en ära att ha dig i min spanska klass och lära mitt språk,
och något av kulturen i mitt land.
I år kommer med din insats och ditt tålamod lära sig att tala bättre spanska, misströsta inte.
Jag tror spanskalektioner blir roligare och mer dynamisk för dig genom denna blogg, där vi delar avläsningar,
lite spanska kultur, gastronomi, videor,
... Och där det kommer att bli lätt att du kan ge din åsikt om allt och dela kunskap.
Även du kan göra något av ditt intresse i förhållande till det spanska språket. Alla dina åsikter och bidrag kommer att värderas positivt. Säker på att vara ett bra år.
Välkommen.
