viernes, 30 de noviembre de 2012

Español con Acento Sueco. Mari Jungstedt



La escritora y periodista sueca Mari Jungstedt cuenta a Cervantes TV la gran importancia que tiene el español en su vida: en sus viajes a España —país que ama desde que lo visitó a los 17 años por primera vez— le gusta hablar con la gente en su propio idioma; en las presentaciones o en las ferias a las que asiste en España da mucho valor al hecho de poder hablar con sus lectores en español. Para ella una ventaja de poder hablar en español, y a la que concede una gran importancia, es la comunicación con las demás personas, no solamente hispanohablantes, sino que también puede hacerse entender en español con personas que hablen portugués o italiano. Jungstedt opina que la palabra en español que podría definir su profesión es contar, ya que contar historias es su profesión. La escritora, que se considera «una española en un cuerpo de sueca» declara finalmente que el sonido del idioma español le encanta.

En el enlace puedes ver la entrevista a Mari Jungstedt:
http://cervantestv.es/2012/06/15/entrevista-a-mari-jungstedt/
Vocabulario:
escritora:            författare:
periodista:          reporter:
contar:                har:
amar:                  kärlek:
visitó:                 besökt:
presentaciones:  presentationer:
ferias:                 mässor:
asistir:               delta:
valor:                värde:
lectores:            läsare:
ventaja:             fördel.
conceder:          bidrag:
opinar:               kommentar:
definir:              definierade.
profesión:         yrke.
considerar:       tänka:
declarar:          förklarar:
sonido:             ljud:
encantar:          kärlek:

TU TURNO. Quiero Ser Periodista.
Escribe una serie de preguntas (5-6) para hacer una entrevista a alguna de tus compañeras o al profesor. Puedes elegir un tema: por ejemplo, sobre algún viaje, cosas que te gustan, vivir en otro país,...
Copia las respuestas a tus preguntas.


martes, 13 de noviembre de 2012

Feliz Cumpleaños Malin

                                                  MUCHAS FELICIDADES MALIN.


                                                                                                              



Desde el colegio Hosianna te deseamos un día muy especial, el día de tu cumpleaños.



                                         
  



miércoles, 7 de noviembre de 2012

Bailes tradicionales en España y Sudamérica

Los bailes tradicionales de cada país, especialmente los de España y sudamérica, muestran una parte importante del carácter de las personas y su forma de pensar. Así, los bailes representan la cultura y el pensamiento de cada país. La cultura también influye en la forma de hablar, nuestro idioma. Es importante conocer los rasgos culturales de un país para aprender mejor su idioma, en este caso, el español.
A continuación vamos a ver unos vídeos de diferentes bailes tradicionales de España y sudamérica. Algunos supongo que los conoceréis, y otros, será la primera vez que los véis. Espero que os gusten.
Algunos ejemplos son:
¡Tu Turno!  ¿Existen bailes tradicionales en Suecia? Escribe un comentario en el blog sobre una danza típica sueca. También puedes buscar un vídeo o fotos.

Vocabulario:
-pensamiento   Trodde
-lenguaje          språk
-rasgo               trait
-representar      representera
-aprender          lär
-carácter            tecken
-tradicional       traditionell
-conocer            vet
-diferente          olika
-baile                dans